Assemblée Générale : Année Fiscale 2009

- PV de l'Assemblée, Mai  4, 2010                               English           French
- Comptes Consolidés 2009                                         English           French
- Rapport Special du Président 2009                           English           French


Assemblée Générale : Année Fiscale 2008

- PV de l'Assemblée, Juin 25, 2009                             English           French
- Comptes Consolidés 2008                                         English           French
- Rapport Special du Président 2008                           English           French

Assemblée Générale : Seconde Convocation : Résolution 6

- PV de l'Assemblée, Mai 9, 2008                                English           French

Assemblée Générale : Année Fiscale 2007

- PV de l'Assemblée, Avril 24, 2008                            English           French
- Comptes Consolidés 2007                                         English           French
- Rapport Special du Président 2007                           English           French

Assemblée Générale : Année Fiscale  2006

- PV de l'Assemblée, Juin 22, 2007                              English           French
- Comptes Consolidés 2006                                          English
- Rapport Special du Président 2006                                                  French
- Rapport Special sur les Stock Options 2006                                    French